„Darüber hinaus schließt die Graphemfolge nach den Regeln der Laut-Buchstaben-Zuordnung die Aussprache [bʏˈfe] eigentlich aus.“
「さらに、音と文字の対応規則によれば、書記素配列からは本来発音が排除される。」
„Der innovative Ansatz des Instruments basiert auf der Analyse der Lernerschreibungen unter Einbezug ihrer Aussprache als Zusatz zur üblichen Betrachtung der falschen Graphemfolge.“
「この検査の革新的な手法は、通常の誤った書記素配列の考察に加えて、学習者の綴りについてその発音を補助情報として分析することに基づく。」
