Grenadier

der

[ɡʁenaˈdiːɐ̯]名詞複数形: Grenadiere

定義

手榴弾兵- 手榴弾を装備した兵士。

Soldat, der mit Handgranaten ausgerüstet ist

„Staunend sah das Volk die blauen Jacken der Grenadiere, die weißen Röcke der Spanier, die schwarzen Bärenfellmützen, die bunten Standarten und Wimpel durch die rauchenden Trümmer ziehen.“

「人々は驚きながら、擲弾兵の青い上着、スペイン人の白い上着、黒い熊毛帽、色とりどりの旗や吹き流しが、煙る廃墟の中を行進するのを見た。」

„Dolochow gab ihm keine Antwort; er hatte sich mit dem französischen Grenadier in eine hitzige Auseinandersetzung eingelassen.“

「ドーロホフは彼に答えなかった。彼はフランスの擲弾兵と激しい論争に巻き込まれていた。」

擲弾兵- 歩兵の特定の兵種。

bestimmter Typus eines Soldaten der Infanterie

Die Grenadiere treten um neun Uhr zum Dienst an.

擲弾兵たちは9時に勤務に就く。

„Der alte Grenadier lebte in einem Häuschen am Dorfrand, und der kurze Spaziergang zu ihm war Ausgangspunkt für allerlei Abenteuer.“

「老擲弾兵は村はずれの小さな家に住み、彼のもとへの短い散歩が出発点となって様々な冒険が始まった。」

歩兵二等兵- 歩兵部隊における最下級の階級。

unterster Dienstgrad in der Infanterietruppe

類義語

対義語

より具体的な語（下位語）