„Der Grenzer holte ihn in die Zollbaracke, und Heinz wusste: Das ist das Ende.“
「国境警備兵は彼を税関小屋に連行し、ハインツは悟った。これで終わりだと。」
„Die österreichischen Grenzer jedoch versperrten ihnen den Weg und verweigerten die Aufnahme.“
「しかしオーストリアの国境警備兵たちは彼らの道を塞ぎ、受け入れを拒否した。」