„Du kannst zwar über ihre Großkotzigkeit lachen, stellst aber nie das Recht auf ihre eigene Lebensweise in Frage.“
彼女の大言壮語を笑うことはできても、彼女自身の生き方に対する権利を疑うことは決してない。
„Die nötige Großkotzigkeit hat er schon, war Danas Kommentar, als ich ihr dieses Bonmot hinterbrachte.“
彼には必要なだけの大言壮語は備わっている、と私がこの気の利いた言葉を伝えるとダーナはコメントした。