„Im Wettbewerb mit Holländern, Portugiesen und Franzosen buhlte die Company um Handelsprivilegien des Großmoguls und der lokalen indischen Herrscher.“
オランダ人、ポルトガル人、フランス人との競争の中で、会社はムガル皇帝と現地インド支配者の貿易特権を求めて奔走した。
„Als Akbar nur wenige Wochen vor seinem 50. Thronjubiläum 1605 starb, wurde sein Sohn Selim neuer Großmogul.“
アクバルが在位50周年祝典のわずか数週間前の1605年に死去すると、その息子セリムが新たなムガル皇帝となった。
