für Schiffe einer bestimmten Größe passierbare Wasserstraße, für große Schiffe festgelegtes Fahrwasser
„Die Rhein-Main-Donau AG sollte die Großschifffahrtsstraße Rhein-Main-Donau-Kanal und somit den Nordwesten mit dem Südosten Europas durch eine leistungsfähige Wasserstraße verbinden.“
「ライン・マイン・ドナウ社は、大型船舶航路ライン・マイン・ドナウ運河、すなわちヨーロッパ北西部と南東部を高性能な水路で結ぶことを目的としていた。」
„Am 26. Mai 1964 wurde die Großschifffahrtsstraße zwischen Koblenz und Thionville auf einer 270 km langen Strecke eröffnet, …“
「1964年5月26日、コブレンツとティオンヴィルの間の270キロメートルの区間で大型船舶航路が開通した。」
