Durch die Großzügigkeit mehrerer Privatleute konnte der Spielplatz wieder instand gesetzt werden.
数人の私人らの寛大さにより、遊び場は再び修繕することができた。
„Für diese Großzügigkeit bedankten sich die Einwohner von Hindenburg mit ihrer Stimme bei der oberschlesischen Volksabstimmung 1921.“
「ヒンデンブルクの住民はこの寛大さに感謝して、1921年の上シレジア住民投票で票を投じた。」
