Grundriss

der

[ˈɡʁʊntˌʁɪs]名詞複数形: Grundrisse

定義

平面投影図- 物体を水平面へ垂直に投影したもの

die senkrechte Projektion eines Gegenstandes auf eine waagerechte Ebene

Mathematisch ist der Grundriss die senkrechte Projektion eines Gegenstandes auf eine waagerechte Ebene.

数学的には平面投影図とは物体を水平面へ垂直に投影したものである。

平面図- 建物の水平断面の縮尺通りの表示

die maßstabsgetreue Darstellung eines waagerechten Schnittes eines Bauwerkes

Ich werde mir dieses Gebäude im Grundriss genau anschauen.

この建物を平面図で詳しく見てみよう。

„Die Hieroglyphe zeigt einen rechteckigen Grundriss mit einer Zugangstür in der Mauer.“

「象形文字は壁に出入口のある長方形の平面図を示している。」

概略- 体系の基本的要素のみを示す図式

ein Schema, das nur die grundlegenden Elemente eines Systems wiedergibt

Der Dozent skizzierte einen Grundriss der vorsokratischen Philosophie.

教員はソクラテス以前の哲学の概略を描いた。

概論- 主題分野の簡潔な教科書または簡潔な叙述