„Urdu glich in seiner Grundstruktur und im elementaren Wortschatz der alten Volkssprache Hindi, wurde aber in persischer Schrift geschrieben und enthielt eine große Zahl persischer und arabischer Lehnwörter.“
「ウルドゥー語は基本構造と基礎語彙において古い民衆語ヒンディー語に似ていたが、ペルシア文字で書かれ、多数のペルシア語およびアラビア語からの借用語を含んでいた。」
„Die Grundstruktur ist die gleiche.“
「基本構造は同じである。」