„Dabei lehnt [Harweg] die Betonung als grundlegendes Kriterium ab, da zwar der Indefinitartikel immer unbetont sei, aber das Grundzahlwort nicht immer betont.“
「その際ハルヴェークは強勢を基本的な基準とすることを退ける。なぜなら不定冠詞は常に無強勢であるが、基数詞は常に有強勢とは限らないからである。」
„Die Grundzahlwörter antworten auf die Frage wjejla?, wie viel?, wie viele?.“
「基数詞は、wjejla、いくら、いくつという問いに答える。」