„Gruppenduschen und kratzige Bettwäsche waren früher - heute ist jedes Zimmer behindertengerecht und mit eigener Sanitärzelle ausgestattet.“
「共同シャワー室とごわごわの寝具は昔のことで、今日は各部屋がバリアフリーで専用衛生設備付きである。」
„Männer und Frauen drängelten sich in den engen Mehrbettzimmern und Gruppenduschen.“
「男も女も狭い多人数部屋と共同シャワー室に押し合っていた。」
