Gummibaum

der

[ˈɡʊmiˌbaʊ̯m]名詞複数形: Gummibäume

定義

インドゴムノキ- フィクス属の人気の観葉植物で、その乳液からラテックスを採取できるもの

beliebte Zimmerpflanze aus der Gattung Ficus, aus deren Milchsaft Latex gewonnen werden kann

In meinem Zimmer steht ein großer Gummibaum.

私の部屋には大きなインドゴムノキがある。

„Und Gummibäume konnte er nicht ausstehen.“

「そして彼はゴムノキが大嫌いだった。」

パラゴムノキ- ヘヴェア属の植物で、その乳液から工業的にもラテックスや天然ゴムが採取されるもの

Pflanze aus der Gattung Hevea, aus deren Milchsaft auch industriell Latex und Kautschuk gewonnen wird

Gummibäume werden in großen Plantagen angepflanzt um Kautschuk zu gewinnen.

天然ゴムを採取するためにパラゴムノキが大規模な農園に植えられる。

„Die Hütte stand auf einem sanften Hang im Schatten einiger Gummibäume, die zum Meer hin abgeholzt worden waren.“

「小屋は緩やかな斜面にあり、海側が切り開かれた数本のパラゴムノキの陰に建っていた。」

類義語