„Bevor ich einstieg, blieb ich am Tor noch einmal kurz stehen und warf einen letzten Blick auf die Villa, deren Existenz den korsischen Besitzern einer Gummiplantage zu verdanken war.“
「乗り込む前に、私は門のところで briefly 足を止め、コルシカ人のゴム農園所有者のおかげで存在するその別荘に最後の視線を投げた。」