„Und wenn Höllenvisionen in reichlichen Details geschildert werden konnten, so ließ sich dies nach Auffassung der Kunsttheorie keineswegs bruchlos auf die Imagination des Himmels übertragen.“
「そして地獄の幻視が豊かな細部をもって描かれ得たとしても、芸術理論の見解によれば、それを天国の想像にそのまま移すことは決してできなかった。」