„Der spezifische Begriff Sadismus wurde von Krafft-Ebing geprägt, zusammen mit dem Gegenbegriff Masochismus, abgeleitet vom Namen des Schriftstellers Sacher-Masoch, der Novellen der sexuellen Hörigkeit schrieb.“
「サディズムという専門用語はクラフト＝エビングによって作られ、対概念であるマゾヒズムとともにあり、後者は性的隷従を描いた作家ザッハー＝マゾッホの名に由来する。」
„Wegen ihrer völligen Hörigkeit dem Gatten gegenüber wagte sie indessen auch diesmal kein Aufbegehren.“
「夫に対する完全な性的隷従のため、彼女は今回も反抗しようとはしなかった。」
