„Auch hier kommt der Wirt mit einem lebenden Huhn zu uns, das er uns zum Mittagessen anbietet, und wir stimmen ihm mit Kopfnicken bei, daß Hühnerbraten etwas Gutes sei.“
「ここでも主人が生きた鶏を持って私たちのところに来て、昼食に勧めるので、私たちは鶏の丸焼きは良いものだとうなずいて賛成する。」
„Ein Mann versteckt den Hühnerbraten, als sein Vater vorbeikommt.“
「ある男は父親が通りかかると鶏の丸焼きを隠す。」
