Hühnerbrust

die

[ˈhyːnɐˌbʁʊst]名詞複数形: Hühnerbrüste

定義

貧弱な胸- 男性の著しく細い胸

auffallend schmale Brust eines Mannes

Er hat schon eine Hühnerbrust, trainiert sieht anders aus.

彼は貧弱な胸をしていて、鍛えているとはとても見えない。

„Jemand mit einer Hühnerbrust, der auf Säbelbeinen unruhig durch den Raum wanderte, blieb stehen.“

「貧弱な胸をした、がに股で落ち着きなく部屋を歩き回っていた誰かが立ち止まった。」

鳩胸- 胸郭の変形である竜骨胸

Kielbrust, Missgestaltung des Brustkorbs (pectus carinatum)

Als Hühnerbrust bezeichnet man eine Fehlbildung des knöchernen Thorax, bei der das Brustbein unphysiologisch weit nach vorne reicht.

鳩胸とは、胸骨が生理的範囲を超えて前方に突出する骨性胸郭の奇形をいう。

鶏むね肉- 家鶏の胸肉

Brustfleisch vom Haushuhn

Zum Mittagessen gibt es gebratene Hühnerbrust mit Kartoffeln.

昼食には焼いた鶏むね肉とじゃがいもが出る。

類義語