Hackschnitzelheizungen sind heutzutage weit mehr verbreitet als früher.
ウッドチップ暖房は今日では以前よりはるかに普及している。
„Der Unfall dürfte durch ein verstopftes Rauchrohr, das von der im Erdgeschoß befindlichen Hackschnitzelheizung zum Kamin führt, ausgelöst worden sein.“
「事故は、1階にあるウッドチップ暖房から煙突へ通じる詰まった煙道が原因で引き起こされたようだ。」