„Seit 2004 gehört das Hafenviertel [Liverpools] zum UNESCO-Weltkulturerbe.“
「2004年以来、リバプールの港地区はユネスコ世界文化遺産に属している。」
„15 historische Bergbahnen (Ascensores) verbinden das Hafenviertel mit den auf den Hügeln gelegenen Quartieren.“
「15の歴史的なケーブルカーが港地区と丘の上の地区とを結んでいる。」
