Haftnotiz

付箋- メモ用の小さな紙片で、裏面に粘着剤の帯が付いており、特定の箇所に貼ってまた剥がすことができるもの。

kleiner Zettel für Notizen, der auf Rückseite mit einen Streifen aus Haftklebstoff versehen ist, um ihn an an einer bestimmten Stelle festzukleben und wieder lösen zu können

獄中メモ- 刑務所に収監されている者による筆記録。

schriftliche Aufzeichnung einer Person, die in einem Gefängnis inhaftiert ist