Gedichtform aus dem Japanischen, bei der in 3 Zeilen 17 Silben vorkommen, nämlich in der ersten 5, in der zweiten 7, und in der dritten wieder 5
„Das Kurze ist eine unterschätzte literarische Form und in anderen Kulturen stärker verankert: Hemingways Sechs-Wörter-Geschichte, das Haiku – Texte wie Koffeintabletten!“
「短いものは過小評価された文学形式で、他の文化ではより根付いている。ヘミングウェイの六語物語、俳句、カフェイン錠剤のような文章だ。」
„Haikus schreiben war erholsam wie Kreuzworträtsellösen.“
「俳句を書くことはクロスワードを解くように心休まることだった。」
