Haltung, die sich durch das eigensinnige Beharren auf zum Beispiel der eigenen Überzeugung auszeichnet
An deiner Halsstarrigkeit wirst du eines Tages noch ersticken!
お前の頑固さでいつか窒息するぞ。
„Diese Halsstarrigkeit ärgerte mich, denn ich hatte bereits fünfzehn oder sechzehn Zechinen aufgewendet, um meine Neugier zu befriedigen.“
「この頑固さに私は腹が立った、私は好奇心を満たすために既に十五、六枚のツェッキーノを使っていたからだ。」