Handtasche

die

[ˈhantˌtaʃə]名詞複数形: Handtaschen

定義

ハンドバッグ- 女性用の、手または取っ手で腕や肩にかけて運ぶ小から中型の鞄で、用具を持ち運ぶためのもの

fraulich: in der Hand oder mittels Henkel am Arm oder über der Schulter zu tragende kleine bis mittlere Tasche, die zum Mitführen von Utensilien bestimmt ist

Sie hatte ihre Handtasche im Auto vergessen.

彼女はハンドバッグを車に忘れた。

„Neben dem ursprünglichen Zweck, Nützliches nicht auf beide Hände verteilt mit sich führen zu müssen, ist die Handtasche natürlich eine nicht zu übersehende Visitenkarte.“

「有用なものを両手に分けて持たずに済ませるという本来の目的のほかに、ハンドバッグはもちろん見過ごせない名刺である。」

紳士用ハンドバッグ- 男性用の、手で、または肩にかけて運ぶ小から中型の鞄で、用具を持ち運ぶためのもの

männliche: in der Hand (mit und ohne Griff) oder über der Schulter zu tragende kleine bis mittlere Tasche, die zum Mitführen von Utensilien bestimmt ist

類義語

より具体的な語（下位語）