„Sie stromerten durch die Baumärkte auf der Suche nach Bambusrohren und geeigneten Hanfseilen.“
彼らは竹筒と適した麻縄を求めてホームセンターを歩き回った。
„Ein Hanfseil reichte von einem hölzernen Hebel bis zu einer Gießkanne, die auf einer Achse zwischen zwei Streben des Rahmens befestigt war.“
一本の麻縄が木製のレバーから、枠組みの支柱の間の軸に取り付けられたじょうろまで延びていた。
