„Wie die Umweltschutzorganisation mitteilte, feuerte ein Walfänger beim Schuss auf einen Zwergwal eine Harpune nur einen Meter über ein Greenpeace-Schlauchboot.“
「環境保護団体が伝えたところによると、捕鯨船員はミンククジラへの発射の際、グリーンピースのゴムボートのわずか一メートル上をかすめてモリを発射した。」
„Besser wäre es natürlich, die Harpune mitzunehmen, einen Riesenfisch zu harpunieren und ihn an Land zu ziehen.“
「もちろんモリを持って行き、巨大な魚を突き刺して陸に引き上げるのがより良いだろう。」