„Durch die sog. Riester-Reform wurde beispielsweise das Prinzip der Lebensstandardsicherung in der Rentenversicherung aufgegeben, noch bevor man dies mittels Hartz IV im Arbeitsmarktbereich realisierte.“
「例えばいわゆるリースター改革により、年金保険における生活水準保障の原則が放棄され、それがハルツIVによって労働市場分野で実現されるより前のことであった。」
„Andrea hat ihm erzählt, dass auch Lehrer in der Schule glauben, dass mit einem Abschluss an der Förderschule nichts anderes möglich sei als Hartz IV.“
「アンドレアは彼に、学校の先生たちでさえ、養護学校の修了ではハルツIV以外に何も望めないと考えていると話した。」
