„In der Nähe des Todesstrandes entdeckt Götz Ehmann ein zwei Jahre altes Kind, das er vor einem Jahr an einer Hasenscharte operiert hatte.“
「死の浜の近くで、ゲッツ・エーマンは1年前に口唇裂の手術をした2歳の子どもを見つける。」
„Einer war kahlköpfig und hatte eine Hasenscharte, die er mit der Hand immer wieder verdeckte; der andere trug einen Hitlerschnurrbart und hatte ein schwammiges, bleiches Gesicht.“
「一人は禿頭で口唇裂があり、手で繰り返し隠していた。もう一人はヒトラー髭を生やし、むくんだ青白い顔をしていた。」