„Das Hauptinteresse der damaligen Mathematiker galt der Lösung algebraischer Gleichungen fünften Grades.“
「当時の数学者の主要関心は五次代数方程式の解法に向けられていた。」
„Die Wesen, denen also sein Hauptinteresse galt, waren Cthulhu, Ghatanothoa, Ythogtha und Zoth-Ommog und in geringerem Maße auch Yig, Shub-Niggurath, Vorvadoss, Nug und Yeb.“
「彼の主要関心が向けられた存在は、すなわちクトゥルフ、ガタノトーア、イスオグタ、ゾス＝オムモグであり、より小さい程度ではイグ、シュブ＝ニグラス、ヴォルヴァドス、ナグとイェブでもあった。」
