„Mein Hauptproblem mit den Nachtgängern ist, dass sie sich aufs hohe Ross setzen und mich einen Heuchler und Fanatiker nennen.“
「夜歩く者たちについての私の最大の問題は、彼らが高慢な態度を取り、私を偽善者で狂信者と呼ぶことだ。」
„›Das Hauptproblem, über das ich mir Sorgen mache, mein Herzog‹, gab Gurney zu, ›sind die Atomwaffen.‹“
「『私が心配している最大の問題は、公爵様、核兵器です』とガーニーは認めた。」
