„Schließlich erreichten wir im Verlaufe des Nachmittags die einstige, seit Langem unbenutzte und beinah zugewucherte Straße, die vom Hauptverkehrsweg abzweigt und die durch den älteren Urwald nach Commoriom verläuft.“
「ついに午後のうちに、主要交通路から分岐し、古い原生林を通ってコモリオムへ向かう、かつて使われ長く放置されほぼ草木に覆われた旧道に到達した。」