Frau, die streitsüchtig/zänkisch und sehr dominant ist und im Haus des Mannes lebt (häufig die Ehefrau, aber auch die Schwiegermutter oder eigene Mutter)
„Wenn du dich hier weiter als Hausdrache aufführst, dann werden wir uns trennen!“
「ここでこれ以上鬼嫁のように振る舞うなら、別れることになるぞ。」
Seine [des Schriftstellers Kurt Tucholskys] Mutter muss ein ziemlicher Hausdrache gewesen sein […].
