„Bei Ausschachtungsarbeiten ist am Freitagmorgen versehentlich ein Hausfundament an einer belebten Einkaufsstraße freigelegt worden.“
「金曜の朝、掘削工事の際に賑やかな商店街で誤って住宅基礎が露出してしまった。」
„Ein Bergbauexperte habe aber vorläufig Entwarnung gegeben. Obwohl der Krater bis an das Hausfundament reicht, sei die Standsicherheit nicht gefährdet.“
「しかし鉱山専門家はひとまず危険はないとの見方を示した。穴は住宅基礎にまで達しているが、安定性に問題はないという。」
