diejenige Person in einer zusammenlebenden Gruppe mit gemeinsamem Wirtschaften, die zum Großteil der Einkünfte beiträgt
„Als Halter aller in einem Haushalt oder in einem Betrieb gehaltenen Hunde gilt der Haushaltsvorstand oder Betriebsinhaber.“
「一世帯または一事業所で飼育されるすべての犬の飼い主は、世帯主または事業主とみなされる。」
„Zu den Familienmitgliedern zählen v.a. der Haushaltsvorstand, der Ehegatte, die Kinder und ggf. weitere Angehörige.“
「家族構成員には、特に世帯主、配偶者、子ども、および場合によりその他の親族が含まれる。」