„Am Nachmittag untersuchten die Feuerwehrleute, die sich mit ihrem Kommen viel Zeit gelassen hatten, die Überreste des klinischen Labors und fanden zwei Skelette, an denen noch verkohlte Hautfetzen hingen.“
「午後、到着に時間をかけていた消防士たちが臨床検査室の残骸を調べ、二体の骸骨を見つけたが、そこにはまだ焦げた皮膚片が垂れ下がっていた。」
„Ihr Nachthemd war bis zum Hals hochgeschoben, die vom Körper abgezogenen Hautfetzen lagen auf dem Boden.“
「彼女の寝間着は首元までたくし上げられ、体から剥がれた皮膚片が床に散らばっていた。」
