Nach einem gängigen Klischee werden Hawaiihemden vor allem von dicken Männern getragen.
一般的な固定観念によれば、アロハシャツは主に太った男性に着られている。
„Wer sich traut, hat in dieser Saison reiche Auswahl, denn das schrille Hawaiihemd wird in dieser Saison neu entdeckt.“
「思い切って挑戦する人には今季は豊富な選択肢がある。派手なアロハシャツが今季新たに注目されているからだ。」