Heideläufer

森林番人- 十八世紀の森林監視員で、プロイセンの法律および命令に基づき、森林と動物を保護するための治安維持者として任用された。その任務は盗伐および密猟を防止し抑止することにあり、窃盗者から馬と荷車を取り上げる権限を持っていた。

Forstaufseher (18. Jahrhundert), der auf der Grundlage Preußischer Gesetze und Verordnungen als Ordnungshüter zum Schutz von Wald und Tieren eingesetzt wurde. Seine Aufgabe bestand darin, Holz- und Jagdfrevel (Wilderei) zu verhindern und einzudämmen; war berechtigt, dem Dieb Pferd und Wagen abzunehmen.