„Die Pflegerinnen erzählen, dass sie manchmal wie ein Kind herumgeht und die anderen Heimbewohner kitzelt.“
「介護職員たちは、彼女がときどき子どものように歩き回り、他の施設入居者をくすぐると話している。」
„Steckte man die Autoren dieses Buches sofort ins Altersheim, würde man das Durchschnittsalter der Heimbewohner und das Durchschnittsalter der Universität Hamburg vermindern.“
「この本の著者たちをすぐに老人ホームに入れれば、施設入居者の平均年齢とハンブルク大学の平均年齢が下がるだろう。」