Sie wollte dasselbe und fünfhundert Hektar des umliegenden Landes bis zu ihrem Lebensende für sich behalten. (Max Eyth: Der Tartarenrebell hinter dem Dampfpflug)
彼女は同じことを望み、生涯にわたって周辺の土地500ヘクタールを自分のものとして保持したいと考えた。
„Neben den handelsüblichen sächsischen Weinen bietet er eine selbstgekelterte Hausmarke an, die auf seinem etwa einen Hektar großen Weinberg gleich hinter seinem Gasthof reift.“
「市販のザクセン産ワインに加えて、彼は自家醸造のハウスワインを提供しており、それは宿のすぐ裏にある約1ヘクタールのブドウ畑で育まれる。」