Meine Eltern waren alles andere als Helikoptereltern.
私の両親はヘリコプターペアレンツとは正反対だった。
„Helikoptereltern kreisen ständig über ihren Kindern, um jederzeit eingreifen zu können - wie Hütehunde, die rastlos ihre Herde umrunden und immer in Alarmbereitschaft sind.“
「ヘリコプターペアレンツは、いつでも介入できるよう子どもの上を常につきまとう。群れを休みなく回り常に警戒態勢にある牧羊犬のようである。」
