„Dass Österreich bei der Herrenabfahrt nun schon im fünften Großereignis hintereinander die Medaille verpasste, konnte man nur noch als Fiasko wahrnehmen.“
「オーストリアが男子ダウンヒルでこれで5大会連続メダルを逃したことは、大失敗としか受け止められなかった。」
„Die größte Gefahr in Portillo kennzeichnete der Schweizer "Sport" schon 1963: "Der oberste Teil der Herrenabfahrt, der Damenabfahrt und der beiden Riesenslaloms liegen im Bereich zünftiger Lawinenzüge." “
「ポルティーリョにおける最大の危険をスイスの『シュポルト』誌は1963年にすでに指摘していた。『男子ダウンヒル、女子ダウンヒル、両大回転の上部は本格的な雪崩地帯にある。』」
