„Die Keimzelle des Schwimmsports in Flensburg war die Herrenbadeanstalt Ostseebad an der Flensburger Innenförde vor den Toren der Stadt, wo Anfang der 1920er-Jahre der Schwimmverein Flensburg (kurz SVF) trainierte.“
「フレンスブルクにおける水泳競技の原点は、市門前のフレンスブルク内フィヨルドにあった男性専用浴場オストゼーバートで、1920年代初頭にフレンスブルク水泳協会がそこで練習していた。」
