„In den Briefen nach Hause erzählten die Italiener vom Leben als Herrenvolk über Eingeborene.“
「故郷への手紙の中でイタリア人たちは原住民に対する支配民族としての生活について綴った。」
„Die benachbarten Maasai, welche die britischen Kolonialherren als ‚Herrenvolk‘ faszinierten, wurden hingegen weitgehend in Ruhe gelassen und nur an einer weiteren Expansion gehindert.“
「隣接するマサイ族は、イギリスの植民地支配者を魅了した支配民族として、むしろおおむね平穏にされ、さらなる拡大を抑えられただけであった。」