ein gut sichtbarer flacher Gegenstand, der eine meist kurze Botschaft in Worten oder Bilder/Piktogrammen trägt
Sie haben das Hinweisschild nicht beachtet, wir müssen die Fahrprüfung wiederholen.
あなたは案内標識に従わなかったので、運転試験をやり直さなければなりません。
Bei so vielen Hinweisschildern kann man vor lauter Bäumen den Wald nicht mehr sehen.
案内標識が多すぎて、どれを見ればよいのか分からなくなる。