Person, die in ein von einer Flut betroffenes Gebiet reisen, um die Überflutungen anzuschauen, aber ohne aktiv zu helfen
„Hochwassertouristen machen der Polizei und den Einsatzkräften in der Elberegion Meckenburg-Vorpommerns zu schaffen.“
「洪水見物客がメクレンブルク=フォアポンメルンのエルベ川地域で警察と救援隊を悩ませている。」
„Während sich die Feuerwehr in Frankfurt am Sonntag auf die erwartete zweite Hochwasserwelle vorbereitete, machten Hunderte von Hochwassertouristen den Helfern die Arbeit schwer.“
「日曜日にフランクフルトの消防隊が予想される第二波の洪水に備えていた一方で、数百人の洪水見物客が救援者の作業を困難にした。」