Hohlziegel

丸瓦- 主に棟を覆うために用いられる、半円筒形の屋根瓦。

ein Dachziegel in Form eines Halbzylinders, der hauptsächlich benutzt wird, um den Dachfirst abzudecken

空洞レンガ- 重量軽減と断熱性向上のために穴が貫通している壁用レンガ。

ein Mauerziegel, der zur Gewichtsverminderung und zur besseren Wärmedämmfähigkeit von Löchern durchzogen ist