Holunder

der

[hoˈlʊndɐ]名詞複数形: Holunder

定義

ニワトコ属- 黄白色の花を散房状の偽散形花序につけ、濃緑色の羽状葉をもつ、液果をつけるニワトコ属の低木

beerentragender Strauch aus der Gattung Sambucus mit gelblich weißen Blüten in schirmförmiger Trugdolde und dunkelgrünen, gefiederten Blättern

In Mitteleuropa sind drei Arten von Holunder heimisch.

中央ヨーロッパには3種のニワトコ属が自生している。

セイヨウニワトコ- 特にクロニワトコ、学名サンブクス・ニグラ

speziell der Schwarze Holunder (Sambucus nigra)

Der Holunder ist in Europa weit verbreitet.

セイヨウニワトコはヨーロッパに広く分布している。

„Sie war da, wo sie damals war, wo verliebte Leute noch heute sind, bei den Weiden am Rhein, den verschwiegenen Auen zwischen Holunder und Erlengebüsch.“

「彼女はかつていた場所、恋人たちが今もいる場所、ライン川沿いの柳のあるところ、ニワトコとハンノキの茂みに囲まれた人目につかない氾濫原にいた。」

ニワトコの実- ニワトコの実の略称

kurz für Holunderbeere

Dieser Saft enthält Holunder.

この果汁にはニワトコの実が含まれている。

類義語

Flieder

より具体的な語（下位語）

Attich