„An den Philharmonikern schätzt der 40-Jährige die weichen Streicher, den speziellen Klang der Holzbläser und das kammermusikalische Agieren.“
「40歳の彼はフィルハーモニーの柔らかな弦楽器、木管楽器奏者の独特の音色、室内楽的な演奏を評価している。」
„Zu den Disziplinen Klavier, Geige, Cello und Gesang waren erstmals zwei weitere hinzugekommen: Holzbläser, also Flöte, Oboe, Klarinette, Fagott, sowie Blechbläser mit Horn, Trompete, Posaune und Tuba.“
「ピアノ、ヴァイオリン、チェロ、声楽の部門に初めて二つの部門が加わった。すなわちフルート、オーボエ、クラリネット、ファゴットの木管楽器奏者と、ホルン、トランペット、トロンボーン、チューバの金管楽器奏者である。」
