Holzhacker

der

[ˈhɔlt͡sˌhakɐ]名詞複数形: Holzhacker

定義

薪割り作業員- 木材を細かく割る人

Person, die Holz zerkleinert

伐木夫- 木樵として働く人

Person, die als Holzfäller arbeitet

„Ein alpenländischer Holzhacker wird nach einem Wettbewerbs-Rekord im Baumfällen gefragt, wo er seine urwüchsige Technik eigentlich her hat.“

「アルプス地方の伐木夫が伐採競技の記録達成後に、その野性的な技術をいったいどこで身につけたのか尋ねられる。」

ラフプレイヤー- 荒っぽい選手

raubeiniger Spieler