Lokale Politiker, Honoratioren sowie Ehrengäste betraten den Saal durch einen separaten Eingang.
地元の政治家や名士、来賓たちが別々の入口からホールに入った。
„Ihr Vater, Schreinermeister und Kunsttischler, zählte zu den Honoratioren des Kleinstädtchens.“
「彼女の父である指物師兼美術家具職人は、その小さな町の名士の一人に数えられていた。」