Horn

das

[hɔʁn]名詞複数形: Hörner

定義

ホルン- 一つまたは二つの円形に巻かれた管からなる吹奏楽器

aus einer oder zwei kreisförmig gewundenen Röhren bestehendes Blasinstrument

Ein aus zwei kreisförmig gewundenen Röhren bestehendes Horn wird „Doppelhorn“ genannt.

二つの円形に巻かれた管からなるホルンはダブルホルンと呼ばれる。

„In unserer Kultur haben Hörner keinen besonders guten Ruf, sagt man doch über betrogene Ehemänner, dass ihre Frauen ihnen Hörner aufgesetzt haben.“

「我々の文化ではホルンの評判はあまり良くない。妻に裏切られた夫について、妻に角を生やされたと言うからだ。」

角- 牛やサイなど一部の動物の頭にある尖った突起

spitzer Auswuchs am Kopf einiger Tiere, zum Beispiel beim Rind oder beim Nashorn

Der Handel mit Hörnern ist auf diesem Markt verboten.

この市場では角の取引は禁止されている。

角杯- 角から作られた飲用容器

aus [2] hergestelltes Trinkgefäß

Wikinger tranken aus dem Horn.

バイキングは角杯で飲んだ。

„Er steckt das Horn mit Schnupftabak in die Nase, ohne seinem Gefolgsmann anzubieten.“

類義語

より具体的な語（下位語）